Pure CSS Speech Bubble

.bubble {
  position: relative;
  width: 200px;
  padding: 10px;
  border: 1px solid #00ccff;
  background: #00ccff;
  -webkit-border-radius: 10px;
  -moz-border-radius: 10px;
  border-radius: 10px;
  margin-bottom: 10px;

  /*----------------------------
      RIGHT ARROW
    -----------------------------*/
  &:before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 30%;
    right: -15px;
    border-style: solid;
    border-width: 10px 0px 10px 15px;
    border-color: transparent #00ccff;
    display: block;
    width: 0;
    z-index: 0;
  }
  &:after {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 30%;
    right: -15px;
    border-style: solid;
    border-width: 10px 0px 10px 15px;
    border-color: transparent #00ccff;
    display: block;
    width: 0;
    z-index: 1;
  }

  /*----------------------------
       LEFT ARROW
    -----------------------------*/
  &:before {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 30%;
    left: -15px;
    border-style: solid;
    border-width: 10px 15px 10px 0px;
    border-color: transparent #00ccff;
    display: block;
    width: 0;
    z-index: 0;
  }
  &:after {
    content: '';
    position: absolute;
    top: 30%;
    left: -15px;
    border-style: solid;
    border-width: 10px 18px 10px 0px;
    border-color: transparent #00ccff;
    display: block;
    width: 0;
    z-index: 1;
  }
}